La FIPV visita Brive, sede en mayo de la “V Copa del Mundo de Fronton 36m-Torneo Presidente del COI”

El pasado viernes 21 de enero, una delegación de la Federación Internacional de Pelota Vasca  FIPV (Presidente, D. Boutineau, Secretario General, A. Arraiza, Vicepresidente, JB Dunat y Presidente del Comité de Instalaciones, F. Araujo) se desplazó a Brive (Francia) para reunirse con el Comité Organizador de la “V Copa del Mundo de Frontón de 36 m.- Trofeo Pte. del COI”, que tendrá lugar del 2 al 7 de mayo en el frontón M. Abeberry de dicha localidad gala, en las especialidades de Mano, Paleta Cuero y Pala Corta.

Se trataron varias cuestiones:

-Homologación del frontón

-Calendario de competición

-Alojamiento de las delegaciones

-Retransmisiones por televisión e internet.

-Material de juego

Se firmó un Convenio de Organización por parte de Boutineau (FIPV),  Pascassio Comte, Presidente de la Federación Francesa de Pelota Vasca y G. Bentejac, Presidente del “Pilotari Club de Brive”.

Tanto el Teniente de Alcalde de la citada ciudad, Sr P. Nauche, como los representantes del Consejo Regional de Limousin y del Consejo General de Corréze, asistieron a este acto.

Le vendredi 21 janvier une délégation de la FIPV (Président D. Boutineau, Secrétaire Géneral, A. Arraiza, Vice Président, JB Dunat et Président du Comité d’ Installations, R. Araujo) s’est rendue à Brive (France) pour rencontrer le Comité d’Organisation de la “Vème Coupe du Monde de Fronton de 36m, Trophé Président du CIO” qui va se dérouler du 2 au 7 Mai au fronton M. Abeberry dans les specialités de Mains Nues, Paleta Cuir et Pala Corta.

les divers points ont été étudiés:

– homologation du fronton

– calendrier de compétition

– hébergement des délégations

– retransmissions TV et internet.

– matériel de jeu

Il a été procédé à la signature d’un Accord d’Organisation par D. Boutineau (FIPV), JF. Pascassio Comte, Président de la Fédération Française de Pelote Basque et G. Bentejac, Président du Pilotari Club Briviste.

Le Député Maire de Brive Mr P. Nauche assistait à cette signature ainsi que les représentants du Conseil Régional du Limousin et du Conseil Général de Corréze.

Last Friday January the 21st a delegation of the FIPV (President D. Boutineau, Secretary General, A. Arraiza, Vice President, JB Dunat and the President of Chairperson of facilities, R. Araujo) went to Brive (France) to meet with the Organising Committee of the “V 36 m Fronton WorldCup.- IOC’s President Trophy” which will take place from 2 to 7 May at M. Abeberry’s Fronton in the specialities of Hand, Paleta with leather ball and Pala Corta.

Various matters were dealt:

-homologation of the fronton

-competition’s calendar

-hosting of delegations

-broadcasting TV and internet.

-game material

An agreement of organization was signed by D. Boutineau (FIPV), JF.Pascassio Comte, President of the French Federation of Basque Pelota and G. Bentejac, President of “Pilotari Club Brive”.

Deputy Mayor of Brive Mr P. Nauche attended this signature as well as representatives of the Regional Council of Limousin and the General Council of Corréze.